激发国际群体参与 以多重视角传递黄河文化魅力
编者按
在河南国际传播中心成立两周年之际，顶端新闻中原策联合河南省社会科学院新闻与传播研究所推出“向世界讲好河南故事”专题。
本研究专题围绕“全面提升国际传播效能”，从青年科研人员的视角出发，梳理总结我省在讲述河南故事、传播河南声音、展示河南形象建设方面的探索实践与发展趋势。
黄河文化对外传播的实施策略
顶端新闻特约专家 韩磊
河南省社会科学院新闻与传播研究所助理研究员
促进黄河文化的全球传播，是河南对外传播黄河文化肩负的重要历史使命。河南需积极探索黄河文化对外传播的新途径，提升黄河文化的国际知名度和影响力。
做好顶层设计，强化机制引领。河南省应通过跨区域协作机制推动沿黄九省（区）文化遗产共建共享。同时，鼓励跨国企业在沿黄地区投资文化产业项目，政府给予财政补贴等扶持，促进国际传播。
深化传播手段，强化技术引领。郑州“只有河南·戏剧幻城”、洛阳“无上龙门”体验馆等，借助沉浸式体验展现黄河文化内涵；云旅游、数字藏品等新技术应用，推动文化与旅游深度融合。地方部门可与文旅机构合作，打造智能云端旅游项目，携手国际旅行社促进国际化传播。
关注生态保护，强化特色引领。河南省践行“两山”理念，提升黄河流域生态环境质量。如开封沿黄生态廊道示范带，以生态修复为基础，融合黄河文化、宋文化等，打造文化传承与弘扬区域。相关部门应依托文旅融合，联合国内外单位构建生态旅游地与文化长廊，挖掘非遗资源，举办生态非遗活动，打造特色文化生态传播体系。
重视人才培养，强化人才引领。针对人才不足问题，河南省应组建专门的研究机构，构建黄河文化研究高地。同时，建立与教育部门合作机制，在校园开展黄河文化活动、设立培训基地；放宽招聘门槛，吸纳全国人才并培训，打造专业传播队伍，提升文化影响力。
创新叙事方式，传播黄河文化
顶端新闻特约专家 韩珊珊
河南省社会科学院新闻与传播研究所助理研究员
通过叙事创新、主体扩容与情感连接的多维策略，河南可构建更具感染力与实效性的文化对外传播体系，推动中原文化在国际舞台上实现深度对话与价值认同。
创新双重叙事，深化中原文化国际传播。在互联网社会多节点传播体系下，文化对外传播需突破单向度模式，河南可构建“自述+他述”双重结构。培育海外传播主体，支持熟悉中原文化的国际专业人士以“第三方”视角客观传递文化内涵。激活在地化叙事，发挥在豫外国人的“他者视角”功能，使其以亲历者身份分享生活体验，通过真实场景增强故事感染力。
凝聚民间力量，拓展多元传播路径。跨文化传播“去中心化”趋势下，民间叙事需补充官方话语。激发国际群体参与，调动“洋网红”、在豫国际友人体验中原传统节日，感受文化底蕴，以平民视角传递文化魅力。依托根亲文化纽带，借助河南姓氏文化、根亲文化优势，发挥留学生、华人华侨、友华人士的桥梁作用，加强与当地文化机构、媒体的合作，推动文化融入当地社会。
共情叙事赋能，增强文化认同感。构建平等共情机制，以“设身处地”的视角沟通，聚焦环境治理、遗产保护、时尚潮流等全球性议题，唤起人类共同情感与命运共同体意识。挖掘普适文化符号，以茶、美食、少林功夫、中医等兼具中原特色与全球关注度的元素为载体，提炼“真善美”内核，融入“人情味”与“烟火气”，打破文化壁垒，引发情感共鸣。
以技术赋能中国动画国际化传播
顶端新闻特约专家 陈凯娟
河南省社会科学院新闻与传播研究所助理研究员
中国动画电影需融入科技，提升艺术审美与文化表达，构建融合化、场景化、沉浸化观影体验，成为文化交流桥梁。
数智化驱动，提升电影智能化制作水平。中国动画电影可从三方面发力：一是运用智能技术盘活传统文化资源，通过动态捕捉、数字孪生等技术活化角色与场景，借助云渲染矩阵提升画面细腻度；二是善用AIGC（人工智能生成内容）技术自动生成场景与角色动作，融合多模态跨媒介创新实现智能化剪辑，以自动化数据分析优化剧情；三是成立视效产业协会，集合国内团队建立共享数字资源库，通过技术中台联动共创。
产业化布局，推动电影跨媒介链条升级。数智技术推动动画电影形成智能化、场景化、游戏化新业态，需拓展IP全产业链：纵向开发衍生品市场，打造“官方手办+品牌联名”模式，覆盖多品类，结合虚实交互构建衍生品矩阵；横向拓展跨领域合作，联动游戏、文学等构建传播生态圈，同时通过国际合作打造跨媒介叙事网络，以多元形式展现文化符号。
国际化运营，构建电影全球化发行网络。针对《哪吒之魔童闹海》海外“观众热、院线冷”的问题，需打破单向发行逻辑、与迪士尼等知名公司合作，借助其发行网络拓宽受众；构建数字发行网络，依托“一带一路”与沿线国家动画团队联合共创；加强在地化包装，与本土发行商定制宣发策略，优化外文字幕翻译，精准传递影片价值。
