新乡网讯 （记者陈曙光）为了传承、保护和研究本地区方言，4月15日，由市社科联、市文联主办，中原地方文化研究中心、市语言艺术研究会、市传统文化协会承办的“传承牧野文化系列之——新乡方言荟萃暨首届新乡方言研讨会”在市种德小学举行（如图）。来自我市各县（市）的嘉宾以纯正的老家土话唤回了千年历史长河中的语言文化遗产，其浓厚的乡土韵味，让大家倍感亲切。

　　穿着鲜亮叫“圪曾曾”，姑娘俊俏叫“着（zhuo）妞儿长得齐整”，小孩儿学站叫“打能能”......活动现场，各县（市）选派的代表都作了精彩发言，他们分别用普通话和方言朗诵诗词，用家乡话唱地方戏，用方言说民谣、讲家乡故事、讲历史名人......

　　新乡方言是在秦晋方言和汴洛方言的长期融合中形成的独特方言。自明代始，大量移民从山西东南地区迁来，带来的秦晋方言与当地语言融合，形成地处黄河故道以西的怀川话。比如获嘉、辉县、卫辉山区、新乡县西区，至今仍保留着千年汉语根脉的入声。虽然现在书面语已不存在入声了，但在口语中仍大量存在。

　　新乡黄河故道以东的原阳、延津、封丘、长垣，原来与开封地片相连，属于开封郡，受汴洛方言影响，因此代表中原官话的尖团音在这里顽强地存活，并成为京剧豫剧的传统音韵不可更改。尖音字也是新乡方言一大宝。

　　活动特别邀请了凤泉区五陵村的三位老人。他们向大家展示了800年前宋徽宗创造的“徽宗语”。这是徽宗被俘押送北国时，以防金人听懂与部下交流的隐语，将一个汉字分解成两个字，也是一种特殊方言，基本相当于汉字反切法。

　　本次活动的策划与组织者陈泓教授是新乡方言的研究专家。30多年前，她所写的《普通话与豫北方言》一书填补了当时河南省地域性方言研究空白。她说，新乡方言源自秦晋方言和汴洛方言。新乡地区黄河故道以西是入声区，以东是尖音区，虽书面语和普通话都不存在这两种语音，但口语中却大量存在，这恰恰是汉语的两大宝藏，对于研究古诗词和戏曲声腔原理至关重要，也正是新乡方言需要保留和传承的原因。